文/徐果萍 原创首发:http://blog.xuguoping.net
从2002年博客进驻中国以来,博客在国内发展也非常迅速。博客也从再是一种新鲜的事物了。博客,地球人都知道。谈到什么是博客,肯定会很多不同的答 案,因为每个都可以去自己的思维去诠释此概念。在各大搜索引擎中可以找到相关海量资料。尤其是“什么叫博客?”为关键词,成为热点链接。到现在还有一种比较严谨的定义出台。同时偶去寻觅了网络上比较流行的几种诠释,加上自己的思维去理解。
第一,从博客外来译音去诠释。博客的英文名词就是“Blog或Weblog”,是一个网络新语,即使我们查询最新的英文词典也未必有。其实如果从来外来译音去分析的话,Blog比Weblog更形象化,简直就是英文发音的“谐音”。Blog的来源于Weblog的缩写,而Weblog又是Web Log(网络日志)的缩写。定义的话还是追溯到网络日志。特指一种以特定形式与格式,内容按照一定的顺序,并且不断更新的网络写作。简而言之,利用网络媒介每天撰写。
第二,从博客动词名化去诠释。在第一种定义中,博客一词从中文词性分析是动词,但也博客也是另外一个英文词Blogger的译语。而-er结尾的单词,就是“的人”意思。所以,就是写blog的人。本来比较准确的译为“博客的人”或者“博客者”。但“客”字有“一些行业对来光顾的人的称呼(游客,顾客等)、从事某种活动或具有某种专长的人(政客,剑客,掮客等)”的意思。很显然,客本身就含有“的人”解释,所以将“者”或“的人”去之,便成了博客。而此时的诠释就是名词化:从事撰写网络日志的人。
第三,从形象比喻角度去诠释。诠释者又分为两类,一类是国外人士类。比较有代表性的有:
1。Evan Williams:博客概念主要体现在三个方面:频繁更新(Frequency)、简洁明了(Brevity)和个性化(Personality)。
2。佩姬·努南:博客是每周7天,每天24时运转的言论网站,这种网站以其率真、野性、无保留、富于思想而奇怪的方式提供无拘无束的言论。
3。Rebecca Blood: 博客是互联网上最新的发展潮流,是继E-mail、BBS、ICQ(IM)之后,出现的第四种网络交流方式。 博客是用带着索引的文字进行对话的咖啡屋。
4。戴夫·温纳(Dave Winer):博客就是一个人未经编辑的声音(The unedited voice of a person)。
5。James Snell:博客(Weblog)是这样一个按照时间顺序摆列的集合,集合中的元素是被公开发布,并能够通过互联网被访问到的独立的思想泡泡(thought bubbles),博客中的每条内容是博客们当时在想什幺的思想快照。
6。Dan Gillmor:博客代表着“新闻媒体3.0”:旧媒体(old media)→→新媒体(new media)→→自媒体(we media)。
另一类是国内博民类,此定义繁杂众多,每个博民都会有自己的定义。代表性选择几种:
1。博客是“网络中的信息雷达系统”;
2。博客是“个人网上出版物(社区)”;
3。博客是信息奶牛,吃的是“信息草”,挤出来的是“信息奶”;
4。博客是一种学习工具,简单到傻瓜也会建立,最个人化的电子日记;
5。博客是网络时代的个人“读者文摘” 博客是以超级链接为武器的网络日记;
6。博客是迅速、便捷地发表,经常更新甚至包括亵渎语言的发泄地,自言自语的场所;
7。博客代表着新的生活方式和新的工作方式,更代表着新的学习方式。通过博客,让自己学到很多,让别人学到更多。
上面陈述了那么多种关于“博客的定义”,也没有规定究竟是哪种比较合适。每个人可以利用自己的思维想出自己的定义来,至于官方标准定义,现在也没有形成。作为草一族,其实知道博客就是一个外来词,是英文的音译就行了。简单地概括为:博客就是利用网络媒介每天撰写或从事撰写网络日志的人。偶博客的自定义也可理解为:博客就是依托网络新媒介传播载体,将经常性撰写的原创元素传播给更多的网民分享与交流。